Financial Conduct Authority lowers estimate for loans eligible for compensation scheme