Drop reflects uncertainty among homebuyers around chancellor Rachel Reeves’ November Budget