UK bank sets aside $1.1bn for legal fight stemming from criminal enterprise that collapsed in 2008