Rumoured changes to pension tax-free lump sums have sparked a wave of withdrawals — but few consider the opportunity cost