Research by property portal points to impact of higher borrowing costs on prospective homebuyers