The end of a moratorium for millions of borrowers is likely to pose a significant headwind to consumption and savings