Miles & More contract will more than double German lender’s volume of transactions