The first part of a series on the crisis in European equities explores how a rush into safer assets has left the UK listing market moribund and is driving companies overseas