With taxes on investments rising, the benefits of tax-free savings have rarely been greater