High house prices leave capital particularly exposed to rising home loan costs, Financial Conduct Authority warns