British pub groups are creaking under the burden of borrowing