In a good job but overwhelmed by bills, the founder of social media platform That Girl In Debt explains how she stopped living for payday