Estate agents say ‘bunching’ practice likely to pick up pace ahead of start of surcharge in April 2028