As some clients complain about opaque charges, investors worry recent reduction could be just the start