With the equity-bonds portfolio struggling to deliver value, savers may need fresh ingredients